你一定知道，世界地球日是：422，對吧?
但不說相信妳一定不知道，原來世界環境日是幾天前的6/5呢!!
雖然沒什麼人關注環境日，但聯合國秘書長沒忘記這個日子，出來說話了。
現任的聯合國秘書長是安東尼奧．古特雷斯(Antonio Guterres )
他真的堪稱是當今的氣候金句王，沒有之一。
目前被最多人引用的句子應該是去年(2023)的金句：
“The era of global warming has ended; the era of global boiling has arrived,”
全球暖化時代已經終結，全球沸騰時代已經到來。
．
當然這也是因為去年全球幾乎各地都收穫了「有史以來最高溫的1-12月」。
不過全球暖化的特色就是沒有最熱、只有更熱。
今年至今，全球也仍在持續收穫「有史以來最高溫的1-6月」中，
看來全球沸騰也會繼續高歌猛進啊~~=_=///
．
這次的發話，主軸就是痛苦中帶著詼諧。
科學家們計算現在每年碳排放400億噸(還持續增加!)~
所以我們有望在5年內就把2000億噸的碳預算花光光，完美打臉巴黎協定。
其實已經很多科學證據都已經擺明：我們根本撐不到2030就已經會棄守巴黎協定1.5度C的目標，但這些證據都不影響我們繼續當鴕鳥，不見棺材哭不出來啊! ^_^;
古特雷斯也明確點名了要負最大責任的兩群人：G20+氣候混亂教父親=化石燃料大佬。
但這些人被點名也不是第一次，反正每年被點名，補助金沒少、獲利還因為世界局勢逆向成長，有差嗎? =_=
至於氣候弱勢族群：小島國、氣候難民、婦女小孩老人、社會弱勢們….
一樣被拿來當作呼籲：
上面兩群人，你們要有點良心!! 至少出錢(損失與損害+調適基金)要出的到位啊!
．
阿季個人覺得頗有感的是這句：
Doubling down on fossil fuels in the 21st century, is like doubling down on horse-shoes and carriage-wheels in the 19th .
在21世紀加倍押注化石燃料，就像在19世紀加倍押注馬蹄鐵和馬車輪。
<–意思就是：各位~不要傻傻的啊~~XD
．
然後，結尾發的雞湯阿季也是自顧自的喝了好大一碗~~XD
．
You are on the right side of history.你站在歷史的正確一邊。
You speak for the majority.你代表大多數人(的利益)在說話。
Keep it up. 繼續努力吧。
Don’t lose courage. Don’t lose hope.不要失去勇氣。不要失去希望。
It is we the Peoples versus the polluters and the profiteers. Together, we can win.
是我們人民對抗污染者和逐利者的對抗。只要齊心協力，我們就能獲勝
But it’s time for leaders to decide whose side they’re on.
但現在是各領域領袖們決定他們站在哪一邊的時候了。
Tomorrow it will be too late. 等到明天就太晚了。
Now is the time to mobilise, now is the time to act, now is the time to deliver.
我們現在就該動員、現在就該行動、現在就該實踐。
This is our moment of truth.這是我們的關鍵時刻。
And I thank you.謝謝你。
．
賀!!!!我會繼續加油!!!
這幾天本來有點沮喪的阿季，瞬間被打滿雞血，積極再上路!!
GOGOGO~ ^///^b
原文底家：https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2024-06-05/secretary-generals-special-address-climate-action-moment-of-truth-delivered-0
